Sobre o livro: 2018 / A coleção de artigos “Rússia – Geórgia depois do Império” inclui materiais científicos, literários, jornalísticos e entrevistas com estudiosos culturais e literários de diferentes países (Grã-Bretanha, Alemanha, Geórgia, Polónia, Rússia, EUA), bem como observadores das transformações pós-soviéticas das relações russo-georgianas. Ao pesquisar o tema aparentemente familiar “Rússia – Geórgia”, a principal tarefa foi destacar, no quadro do diálogo interdisciplinar e internacional, novos tópicos e ângulos para modelar a nova realidade do campo literário e cultural especificado. Foi a literatura que forneceu um material muito útil que nos permitiu olhar os bastidores das narrativas geopolíticas, uma vez que categorias mentais politicamente significativas estão inextricavelmente ligadas tanto às imagens literárias da Rússia e da Geórgia, como ao mito russo-georgiano. Se na era soviética o mito russo-georgiano contribuiu para um estudo quase ritual da história das relações entre os dois povos, então, a partir da segunda metade da década de 1980, foi esse mito que se tornou uma espécie de fundamento para o político, militar, e também, como parecia então, a demarcação cultural das outrora “repúblicas fraternas».